Тег ‘Гарет Пауэлл’

Свет невозможных звезд (2)

Часть вторая Сейчас / 28 Сал Констанц

– Просто я заметила, что, согласно старым календарям Конгломерата, сегодня сочельник.

– Это что такое?

– Старинный обычай. Праздник неумеренного потребления и обмена подарками в честь рождения человека, осуждавшего накопление личных богатств и имущества.

© Гарет Л. Пауэлл

Арсенал ножей (2)

Часть первая Душа Люси / Глава 36 Сал Констанц

На стенном экране появилась корабельная аватара.

– Почему с людьми так сложно? – обратилась я к ней.

Она подняла изящную бровь:

– Я размышляю над этим вопросом с самого подключения.

– И к чему пришла?

– Полагаю, вы все поломаны на каком-то фундаментальном уровне, но притом все поломаны по-разному. И обходные маневры, которыми вы нивелируете эти травмы, определяют, кто вы есть.

© Гарет Л. Пауэлл